Uptaker
To the articles

cantar las cuarenta

set phrase

  1. 1. to tell someone off, to give someone a piece of one's mind + a alguien

    informal · reprimand someone firmly

    • El jefe le cantó las cuarenta por llegar tarde.The boss told him off for arriving late.
    • Mi madre me cantó las cuarenta por no estudiar.My mother gave me a piece of her mind for not studying.
    • Voy a cantarle las cuarenta si vuelve a mentir.I’m going to give him a piece of my mind if he lies again.